Browser Kategori

Personal stuff

Personal stuff

Hvad jeg forventer mig af 2018

2018 bliver et vildt år for mit vedkommende, i hvert fald hvad angår livsbegivenheder. Det er nemlig året, hvor jeg bliver udlært (lige nøjagtigt om 12 dage!) og samtidig stopper min karriere i Bilka Odense, hvor jeg ellers har haft min daglige gang i mere end 2 år. Det er også året, hvor jeg skal ud og finde mig et nyt job, hvilket er super spændende! Samtidig har jeg jo lige startet et nyt forhold til min søde kæreste, Kenneth, hvilket jeg også er utrolig spændt på og nååårh ja, så bliver jeg jo 25 i år.

Nogle af de milepæle, som 2018 bringer med sig (og som jeg vil arbejde for):

  • Jeg bliver udlært d. 22. februar
  • Stoppe i Bilka
  • Stuen skal have en komplet makeover (maling, nyt spisebord mm.)
  • Jeg skal have fundet mig et nyt job
  • Planen er, at jeg vil søge frivilligt arbejde hos Studenterhuset, når jeg er udlært
  • Total afslapningsferie syd på, gerne Grækenland, – det trænger jeg til!!
  • Fylde 25 år (kaneeeeeeel)
  • Drive bloggen længere frem
  • Komme i form
  • En forlænget weekend til en storby i Europa

Jeg har lidt forskellige planer/milepæle, som sker i løbet af året og deciderede mål, som jeg vil arbejde hårdt efter at opnå. 2018 bliver uden tvivl et super spændende år!!


2018 is gonna be a crazy year on my part. It’s the year I’m gonna finish my education, end my job in Bilka and find a new job. It is super exciting! I have also started a relationship with my sweet boyfriend Kenneth, which I am very excited about and oh, this is also the year I turn 25!

Here’s some of the milestones I hope to achieve this year: finish my education. End my job in Bilka. Giving my livingroom an entire make over. Find a new job. Volunteer at Studenterhuset. Chartervacay in Greece hopefully. Turning 25 (which in Denmark means CINNAMON (Danish tradition)). Work and improve the blog. Get in shape. Extended weekend in a capital of Europe.

As you can see I have some different milestones and goals for this year which I am gonna work hard on achieving! 2018 will without doubt be an exciting year!!

RELATEREDE INDLÆG

Personal stuff

Fagprøven er bestået med et flot 12-tal!

Jeg gjorde det! Jeg var i går op til min fagprøve hele vejen oppe i Ebeltoft. Det var en lang tur derop og nerverne sad helt ude på trøjen af mig! Bekymringerne var mange: kom vi til at sidde i en trafikprop og komme forsent? Havde jeg nu husket alle dokumenterne, og de rigtige? Hvad hvis min prezi ikke gad at fungere deroppe? Hvad hvis jeg snakkede i for kort tid eller endnu værre, snakkede over og ikke kunne nå de ting, jeg gerne ville??

Der var ingen grund til bekymring! Jeg kom ind i lokalet og hilste pænt på censor og fik hjælp til at sætte min prezi til. Herefter fortalte de kort om, hvordan eksamineringen kom til at foregå og så fik jeg ellers lov til at gå i gang.

Jeg prøvede at tage det stille og roligt og huskede at trække vejret ind i mellem. Det var jo faktisk heller ikke så slemt, som jeg måske havde frygtet. Det gik mere eller mindre som smurt og da jeg var færdig med mine 10 minutter, tog min lærer og censor over med spørgsmålene, som jeg også formåede at svare på alle sammen. Det gik alt i alt super godt og jeg havde en rigtig god følelse for min egen præstation – med rette for jeg fik et 12-tal og en masse ros med på vejen.

Det var en virkelig fed oplevelse og jeg var så stolt og lettet, da jeg efterfølgende havde fået det overstået. Jeg fik et glas champagne med min papz og så tog vi ellers turen tilbage til Odense, hvor min familie for første gang skulle møde Kenneth. En stor dag alt i alt.


I did it! Yesterday I went to my final exam. It was a long ride and my nerves were acting crazy. I was worrying about a lot of things: what if we got stuck in a traffic jam and I was too late? Had I remember all of the necessary documents and were they the right ones? What if my prezi wouldn’t work?  What if I spoke less than 10 minutes or worse past and I didn’t get to say all of the things I wanted to?? 

There was no reason to worry! I entered the room and presented myself. They explained how the exam would run and I was allowed to begin. I tried to remain calm and remember my breathing. In fact it wasn’t as bad as I might had expected – at all. When I was done with my 10 minutes they took over with the questioning which I managed to answer completely. It went really great and I had a good feeling – I earned myself an A+ and got a lot of compliments on my presentation as well.

It was a great experience and I was so proud and relieved once it was done. I had a glass of champagne with my father where after we headed back to Odense. Later my family would meet Kenneth for the first time. A big day indeed.

RELATEREDE INDLÆG

Personal stuff

En uge som butikschef – Elev i Dansk Supermarked


Sidste uge var hård. Afsindigt hård. Men sjovt. Jeg blev udfordret på det personlige plan og jeg lærte så utrolig meget om mig selv og om andre mennesker på samme tid.

Jeg var afsted på mit aller sidste skoleophold i løbet af min uddannelse. På dette skoleophold blev vi inddelt i grupper på en 10-12 mand. For at være ærlig, så var jeg mildest talt skeptisk over min gruppe til at starte med, da jeg kun kendte den ene og det synes til, at de resterende personer alle sammen kendte hinanden ret godt. Heldigvis kunne jeg hurtigt lægge min skepsis på hylden.

Rimelig hurtigt efter at vi havde mødt hinanden og udført diverse opgaver sammen, skulle vi på gruppen uddele nogle ansvarsområder. Roller og “job titler” som butikschef, 1. kvinde/mand, dekorationsansvarlig, driftsansvarlig mv. Alt i alt 9 forskellige roller, som vi nu skulle til at gøre krav på. Der var hverken stemmevalg eller lodtrækning. Vi skulle sætte os ned og argumentere for, hvorfor vi synes, vi var det perfekte match i forhold til rollen. Jeg satte mig på butikschefen og argumenterede for min evne til at bevare overblik, samt at samle folk og at få alle med. Én anden var også interesseret i titlen, men han endte med at bakke ud og jeg blev butikschef for den kommende uge.

Allerede torsdag kl. 10:00 åbnede vores butikker, så der var travlt fra start til slut. Vi blev testet på kryds og tværs igennem ugen og på et tilfældigt tidspunkt tirsdag, sad jeg med 3 A4 siders deadlines til bare tirsdag og onsdag – møder, opgave deadlines, fremlæggelser, forhandlingsmøder, inventarlister, opbygning af butikker mv.. Der var mange ting, at skulle se til og det var min primære opgave at sørge for, at vi overholdt vores deadlines og at mit team fungerede som en større enhed, hvor ressourcerne blev lagt de rigtige steder.

Det var ikke blot en dans på roser, overhovedet. Jeg har i et tidligere job været salgscoach, hvor jeg skulle oplære nye sælgere, samtidig med at jeg havde et mindre team, som skulle fungere, så vi fik størst muligt udbytte ud af vores dage. Men min erfaring hjalp mig kun i nogen grad. Det var meget sjovt og super fedt at få lov til at prøve! Jeg fik virkelig testet mine lederegenskaber og min evne til at holde hovedet koldt i pressede situationer.

Det hårde arbejde og den fede gruppedynamik bar frugt. Onsdag aften var vi den første butik til at få godkendt vores butik til åbningen dagen efter. Der skulle gå over en time, før den næste butik fulgte efter og de sidste butikker blev først godkendt ved en 3-tiden – ja, vi snakker om natten!

Til at godkende butikken kom vores distriktschef forbi. Vi havde tidligere på aftenen skulle fremlægge visionerne for vores butik, hvilket havde været utroligt nervepirrende, men måtte siges at have gået rigtig godt! (Af hensyn til at kommende deltagere på holdet skulle finde vejen forbi dette indlæg, kan jeg desværre ikke røbe for meget!).

Han var hård, men retfærdig og da jeg gik rundt og viste ham vores flotte butik frem, kom han med rigtig god feedback angående priser, oplæg, samt varemængder. Heldigvis havde han ikke de store ønsker til rettelser af vores butik, så det gik forholdsvist smertefrit. De rettelser, der nu skulle være, fik vi hurtigt uddelt og de blev sat i værk med det samme.
Vi endte alt i alt med en flot 2. plads på ugen, kun overhalet af bistroen, som virkelig må siges at have fortjent sejren! Selvom vi ikke vandt “Byens Bedste Butik”, så føler jeg mig nu stadigvæk som en vinder på vegne af vores butik og de fantastiske mennesker, jeg var så heldig at arbejde sammen med.

Uden vores samarbejde, tillid og hårdt arbejde SAMMEN, ville det aldrig have kunnet lade sig gøre. Jeg er så stolt på vegne af teamet og tager ære i at have udviklet mig personlig sammen med de her mennesker. Ikke én kunne have været undværet.

RELATEREDE INDLÆG

Personal stuff

De største og dejligste øjeblikke fra mit 2017

Et latterfuldt bryllup (marts) / A wedding full of laughter
Dette bryllup er uden tvivl det sjoveste, jeg har været med til! Det var min skønne veninde Sara’s mor, der skulle giftes med manden i hendes liv. Vi dansede natten lang, der var striptease og grineflip i lange baner!

This wedding is without doubt the funniest I’ve ever attended! It was my friend Sara’s mother who were to be married to the man of her dreams. We danced all through the night, there were striptease and lots of laughter!

Familien samlet til Påske (april) / Family gathering for Easter
Til påske var vi alle samlet hos min mor og hold nu op, hvor havde vi det sjovt! Min papzchen havde desuden købt påskeæg til hele bundtet og gemt dem i hans egen have – problemet var bare, at han havde gemt dem så godt, at vi ikke kunne finde dem alle og han kunne ikke selv huske, hvor han havde gjort af dem, haha.

At Easter we were all gathered at my mother’s and oh my, what a time we had! My father had boughtand hidden easter eggs in his garden – he hid them so well we couldn’t find them and he had forgotten where he put them, hehe.

Eventyrløbet med niecerne (maj) / Eventyrløbet with our nieces
Denne begivenhed er efterhånden ved at blive lidt af en tradition, hvor jeg tager med min skønne veninde og hendes piger til Eventyrløbet i Odense, hvor vi står og hepper på deres far, når han løber over målstregen.

This event has become somewhat of a tradition – I go watch it a long with my friend and her girls and cheer for their father when he crosses the finish line.

Min lillesøsters konfirmation (maj) / My sister’s confirmation
Denne dag var helt igennem fantastisk! Højt humør, en masse glade mennesker, en spændt teenager to be og højt solskin. Den kunne ikke have været meget bedre!

This was an amazing day! Great mood, lots of happy people, an excited teenager to be and lots of sunshine. It couldn’t have been much better!

Et nyt familiemedlem (juni) / A new familymember
Denne lille fyr flyttede herhjem og har siden hen terroriseret mig midt om natten og spist utallige af mine planter. Når han har lavet sådan noget ballade, så plejer jeg at huske tilbage på dette søde billede af ham. Det hjælper lidt på det hele. Hæhæ.

This little guy moved in and has been terrorizing me ever since. Waking me up in the middle of the night and eating all of my plants. When that occurs I tend to look back at this sweet picture, it helps, hehe.

Skt. Hans i det Sønderjydske (juni)
Vi samledes med familien og fik lækker mad sammen, hvorefter vi smuttede udenfor at stod samlet omkring det store bål og sang.

We gather with the family, had delicious food and went outside to the big bonfire where we sang.

Tøsetur til magiske Budapest (juli)
Budapest var en oplevelse ud over det sædvanlige! Hold nu op, hvor oplevede vi mange fantastiske ting og fik det lækreste mad, man kunne forestille sig. Hvis man ikke har besøgt Budapest, så skal man helt sikkert have tilføjet den til listen!

Budapest was an experience out of the ordinary! We saw so many amazing things and had the most delicious food one could imagine. If you haven’t visited Budapest yet you surely has to add it to the list!

Blomsterfestival i Odense (august) / Flowerfestival in Odense
Odense er en fantastisk by, hvad angår begivenheder og aktiviteter. Specielt henover sommeren er der mange ting at se, her var Blomsterfestivalen blandt andet den ene.

Odense is a wonderful city when thinking of events and activities. Especially during summer – that is also when we participated in the Flowerfestival.

Farvefestival i Kongens Have (august)
Endnu én af de sjove begivenheder i Odense, farvefestival, som vi ikke havde forstået i så bogstavelig forstand, før vi rent faktisk fik kastet farve i fjæset. :o)

Another one of the funny events of Odense. A colorfestival which we later would find to be very literate.

Frivilligt arbejde til Karrusel (september) / Voluntary work at Carrusel Festival
2. gang jeg har arbejdet frivilligt til Odenses Karrusel festival. Den fedeste festival, der findes og som jeg helt bestemt ikke har arbejdet frivilligt til for sidste gang!

It was the second time I did voluntary work at the Carrusel Festival. Without doubt the coolest festival that exist and one I for sure will work at again!

Afslapningsferie i Tyrkiet (september) /  Chartertrip to Turkey
Denne ferie var virkelig tiltrængt! Ren afslapning ved poolen og kolde drinks i solen. Ønsker mig tilbage dertil lige nu..

This vacation was well earned! Relaxation by the pool and cool drinks in the sun. I want to go back right now..

Harry Potter koncert i Odense Symfoni Orkester (oktober)
Denne koncert er noget af det smukkeste, jeg nogensinde har oplevet. Så magisk og fint!

This concert is one of the most beautiful things I have ever experienced. So magical!

Kulturel indsigt på en torsdag aften (oktober)
Denne aften havde min veninde og jeg besluttet os for at tage på museum sammen. Det var virkelig hyggeligt – efterfølgende tog vi på Viggos og fik en øl.

This evening my friend and I decided to visit the museum together. We had a great time and headed down to Viggos afterwards to get a beer.

Forlænget weekend til Amsterdam (november)
I starten af november tog jeg nogle dage fri for at tage et smut til Amsterdam med min tidligere kæreste. Det var en fantastisk tur med god mad og sjove oplevelser. Amsterdam har utrolig meget at byde på og det er bestemt ikke sidste gang, jeg har besøgt byen!

In the beginning of November I took some days off of work to travel to Amsterdam with my former boyfriend. It was an amazing trip with delicious food and funny experiences. Amsterdam has so much to offer and it’s certainly not the last time I’ve visited the city!

RELATEREDE INDLÆG

Personal stuff

En hurtig update på mig og mit liv de sidste par måneder

I har måske lagt mærke til den manglende aktivitet på bloggen hen over de sidste par måneder. Der er sket en del i mit liv på den korte tid og bloggen faldt derfor lidt i baggrunden. Her er de vigtigste punkter og begivenheder, der har fyldt meget:

You may have noticed the lack of activity on my blog the last couple of months. A lot has happened in my life and I chose to leave the blog behind for a while. Here a the most important things that happened mean while:

Afslutning på et forhold og starten på et nyt / The end of a relationship and the beginning of a new
For at gøre det ganske kort, så er jeg gået fra Sonny, som jeg ellers havde været sammen med i længe. Jeg faldt derefter for en anden fyr, som jeg for nyligt er blevet kærester med og allerede er rigtig glad for. Han hedder Kenneth og er super sød og virkelig betænksom – han gør mig rigtig glad og får mig til at grine en del. Jeg glæder mig til, at vise ham frem på bloggen på et tidspunkt. 🙂

To make it very short: I left my long time boyfriend Sonny. Afterwards I fell in love with another guy whom I recently started a relationsship with. His name is Kenneth and he is super sweet and very thoughtfull – he makes me very happy and makes me laugh a lot. I look forward to introducing him to you guys!

Afbrudt kontakt til et vigtigt familiemedlem /  Broken bonds in my family
Jeg har desuden droppet kontakten til min mor, noget jeg ikke vil gå synderlig meget mere ind på, da det er et svært emne for mig at snakke om, men det har været en lettelse for mig og jeg føler selv, det er den rigtige beslutning. Grunden til, at jeg fortæller jer det, er for at danne et indtryk af, hvor hektisk mit liv faktisk har været.

I have also decided to cut the contact to my mother, something I will not explain further since it’s a difficult subject for me to talk about but I feel relieved and I am certain it has been the right decision. The reason I’m telling you guys is to make you guys understand just how hectic my life has been recently.

Slutningen på min uddanelse / The end of my education
Jeg er ved at være nået til vejs ende i min uddannelse og om blot 1 måned er jeg udlært butiksassistent. Det har været super hektisk de sidste par måneder med både julehandlen, udførelsen af min fagprøve, skrivedage (som jeg afholder i denne uge), mit sidste og hårdeste skoleophold i næste uge og fagprøve d. 6. februar. Det snævrer sig ind her mod slutningen og lige nu ser jeg virkelig bare frem til at være overstået, så jeg kan få lov til at trække vejret lidt igen, hæhæ.

I have reached the end of my education and in just a month I’ll be done. It has been very hectic with both Christmas, final exam, writing days, my last and hardest school stay and my final exam coming up on February 6th. Right now I’m just looking forward to being done so I can finally breathe again, hehe.

RELATEREDE INDLÆG

Personal stuff

Min nytårsaften var fuld af skønne mennesker

Min nytårsaften var planlagt lang tid i forvejen. Jeg havde allerede i sommers snakket med min søde veninde, Camilla, om mine tanker og planer for nytårsaften – drømmen var at samle mine bedste venner, få noget super lækkert mad, dresse op med stil og bare have en virkelig god aften.

Vi begyndte for flere måneder siden at kigge på mad. Det var rimelig hurtigt gået op for os, at vi ikke gad at bruge det meste af dagen i køkkenet, men i stedet bare nyde godt mad i det dejlige selskab, hvilket de andre gæster var med på med det samme. Valget faldt derfor på at bestille mad ude fra. Vi kiggede internettet tyndt og fik rimelig hurtigt rettet blikket ind på to kandidater. Jeg tror faktisk allerede, jeg bestilte maden tilbage i oktober, så ja, vi var ude i god tid. Der skulle være så lidt at tænke på på selve dagen som overhovedet muligt. Så kunne jeg bruge tiden på at lave lækre jordbær mojitos i stedet (som var en succes!).

Vi havde en rigtig dejlig aften i det bedst tænkelige selskab! Det var alle mine bedste veninder og påhæng, som var forbi og dele deres aften med os. Vi grinede, dansede og pjattede på livet løs. 🙂


My New Years eve was planned a long time ago. Already during summer I got together with my friend and shared my idea of a perfect way to end 2017 and start 2018. My dream was to gather my best friends in my own apartment, eat delicious food, dress up in style and just have a good time.

Months ago we started talking about the menu. We realized quickly we were better off ordering food from a restaurant rather than spending most of our day in the kitchen our selves. We searched the internet for the perfect menu and quickly found the one. I believe I already ordered the food back in October – I was making sure everything was in order. I just wanted as little to think about on New Years eve as possible. In stead I used some time on making delicious strawberry mojitos (they were a great success!).

We had a really nice evening in the best company possible! All of my best friends were gathered a long with their boyfriends. We laughed a lot, danced and had a great time all in all. 

RELATEREDE INDLÆG

Personal stuff

Jeg er kommet i gang med min fagprøve

Jeg er efterhånden ved at nærme mig slutningen på min elev tid her i Bilka. Det er lidt underligt at tænke på, at efter 2 år hos dem, har jeg nu kun 3 måneder tilbage. Det betyder også, at jeg inden længe skal op til min fagprøve (d. 6. februar helt præcist faktisk). Derfor gik jeg i mandags i gang med at bygge min fagprøve.

Eftersom vi er i julesæsonen (detailmæssigt), har jeg valgt at spore min fagprøve ind på nogle af de lækre varer, som vi har i afdelingen, som er super relevante for perioden.


I’m nearing the end of my time in Bilka. It is a bit weird thinking of since I’ve worked here for 2 year now. There’s only 3 months left. It means there’s not long until my exam (February 6th) as to why I’ve started the showcase this Monday. Since we’re in the season of Christmas I’ve chosen to focus on some of our nice products which are very relevant for this period of time.

Jeg har helt specifikt valgt at arbejde med vores Mads Christensen strømper, Puma 2-pak, Tommy Hilfiger -og Calvin Klein tights. Alt sammen til mænd.


I’ve specifically chosen to work with our Mads Christensen socks, Puma 2-pack tights, Tommy Hilfiger -and Calvin Klein tights. All in the men’s category.

I samarbejde med vores dekoratør har jeg fået special lavet nogle skilte til mit oplæg, som I kan se på ovenstående billede, for at fremhæve nogle specifikke varer, som kunderne måske ellers ikke havde lagt så meget mærke til.

Op til denne uge har jeg desuden været på jagt efter inventar til mit oplæg, da jeg jo som elev skal stå for at bygge det hele selv. Da vi nåede til mandag skulle det så bare bygges og fyldes op. Det lyder måske ikke af så meget, men hold nu op, hvor kan det tage lang tid. Mads Christensen strømperne var desuden nogle, som havde stået lidt tid ude på lageret fra en tidligere kampagne, så de var godt roddet sammen og skulle sorteres. Puha.

Nu er oplægget dog færdigt og jeg er ovenud tilfreds med resultatet! Det er fedt at være kommet i gang og nu håber jeg bare, at der kan blive sat lidt skub i salget, så jeg kan få bevist, at det rent faktisk har en effekt, alt det som jeg har knoklet på. 🙂


In collaboration with our decorator I had some specially designed signs made for my showcase as you can spot just above. The thought behind it is to highlight some of the products our costumers normally wouldn’t have paid much attention to. Up until this week I’ve been on the hunt for inventary for my showcase. Since I’m under education I naturally have to build it all myself to learn how it’s done and show my skills. When we reached Monday this week it was about time to build it. It might not sound like much but damn it takes its time! 

The showcase is done and I must say I am very satisfied with the result. It feels great getting started. Crossing my fingers I hope and expect the sales to increase in which I can prove the effect of all my hard work.

RELATEREDE INDLÆG