Browser Kategori

Interior decorating

Interior decorating

Jeg er i gang med at forvandle stuen

Her plejede der at være en lyserød væg..

Den er forsvundet til fordel for denne hvide væg! Den såkaldte “makeover af stuen” er dermed gået i gang. Jeg fik endelig taget mig sammen – jeg vil jo helst gerne have, at det er færdigt inden min dimissionsfest på lørdag. Det kunne være ret fedt! Jeg stod derfor tidligt op med Kenneth i dag, spiste morgenmad med ham og imens han gik og gjorde sig klar, begyndte jeg at sætte malertape op på den lange væg bag TV møblet.

Jeg er gået på kompromis med mig selv. Hæhæ. Jeg har faktisk lavet en aftale med mig selv, nu hvor jeg virkelig hader at male, at så kunne jeg jo bare ordne én væg om dagen – der er 3 i alt, så har jeg også fredagen til at finpudse evt. helligdage. 


There used to be a pink wall here.. It has dissapeared and a white wall has emerged. The so called “makeover of the living room” has begun. I finally convinced myself to start. The thing is: I really want to be done with the makeover before Saturday when the apartment will be full of guests. I got up early today with Kenneth, ate breakfast together and while he got ready for school I begun with the taping.

I’ve made a deal with my self since I hate paintjobs so much: I just have to paint one wall per day. With 3 in total I will be done before Friday and will be able to adjust the smaller details then.

Ja, ja. Jeg ved godt, at jeg jo nok også bare skulle klemme ballerne sammen og få det hele overstået på én gang, men så ved jeg, at jeg aldrig ville komme i gang, haha. Selverkendelse, så det siger spar to.

En kort opsumering på projektet: Jeg vil gerne væk fra det feminine og måske lidt “pigede” look med de lyserøde vægge. Back to basics. Derfor skal mine 3 lyserøde vægge i stuen males. Endevæggen skal males mørkegrøn, medens de to andre skal være hvide igen.


I know, I could just pull myself together and get it all done at once, but I know I will never begin at the project then. A short recap on the project: I want to escape the feminine and perhaps girly look with the pink walls. Back to basics. That’s why the 3 pink walls in my livingroom must die. The backwall will be dark green while the other two will go back to white.

RELATEREDE INDLÆG

Interior decorating

Jeg har forår i hele stuen

Sikke et skod vejr, vi har haft den seneste uges tid. Det er koldt, vådt, mørkt og trist. Og så blæser det da også lige oven i hatten. Jeg som ellers lige havde gået og set frem til det kommende forår og følt, at det var “lige rundt om hjørnet”. Det hjørne var vidst lidt længere ude i fremtiden, end jeg lige havde regnet med.

Selvom det er trist udenfor, så behøver det jo ikke at være det indenfor, vel?


What a shitty weather we’ve had the last week! It is cold, wet, dark and just overall sad. It is also windy, as if it wasn’t enough with frost and snow. Just a couple of weeks ago I walked around with the feeling of Spring being just around the corner. It must be a further corner I was thinking of. Even though the weather is sad outside, it doesn’t have to be inside, right?

Jeg har pyntet op med blomster, rykket rundt herinde og købt nogle nye planter. Når solen så en sjælden gang imellem fylder stuen med varme, er der vaske ægte forårs stemning herinde. Det er nu heller ikke så svært at skabe med de lyserøde vægge, som der i sig selv emmer af forår. 🙂

De lyserøde vægge  er dog ved at være nået til vejs ende! Kan I huske, da jeg tidligere i februar skrev om, at jeg havde fået købt noget grønt maling til stuen makeover? Det er meningen, at alle vægge (med undtagelse af bagvæggen ved spisebordet) skal males hvide igen og så skal endevæggen have en mørkegrøn farve. Det kan endda være at jeg gør lidt ekstra ud af den for at skabe fornemmelsen af en rigtig spisekrog.

Selvom jeg hader at male, så tror jeg alligevel, det er noget, jeg vil have gjort i næste uge. Planen er i hvert fald at jeg skal have købt nogle pensler, malertape mv. i morgen og så kunne jeg jo tage en væg ad gangen. Det kunne være ret fedt, hvis projektet var færdigt inden min dimissionsfest på lørdag.

Følg bloggen på FACEBOOK | BLOGLOVIN’ | INSTAGRAM for løbende opdateringer


I’ve decorated with flowers, moved my decorations around and added some new plants to my interior. When the sun shines and fills my apartment with warm light it turns magical and you get the true vibes of Spring. It isn’t that difficult decorating for Spring when your walls are pink btw. Hehe. The pink walls will though soon just be a memorie of the past when I begin the big project of painting the living room. I’ve bought some white and green paint and think I will be getting on with it next week. Hopefully it will be done before my party on Saturday.

RELATEREDE INDLÆG

Interior decorating

Grønne favoritter til det moderne hjem

Pude // Vase // Lampe // Tallerken // Lysestage // Trådkurv // Plaid

Jeg er blevet helt tosset med grøn, som I måske nok har opdaget på det seneste på bloggen. Det er en smuk og æstetisk nærmest tidsløs farve. Jeg har det seneste erhvervet mig lidt øjeguf til min billedevæg i grønlige nuancer og så har jeg faktisk også fået købt noget grønt maling – nu skal den så bare op på væggen, hæhæ.

Foruden mine lyserøde vægge, så har jeg nok drevet en ret uoriginal indretning med de samme brands, farver og klassikere som alle andre (I ved, Lyngby vasen, Kähler huse, Tom Dixon stager, Design Letters tallerkener, lidt Royal Copenhagen mega mussel, Kay Bojesen figurer med videre, you name it). Misforstå mig ikke, der er der aldeles heller ikke noget galt i!! Jeg kunne bare godt tænke mig et måske lidt mere personligt hjem, end det jeg har i øjeblikket. Okay, urban jungle trenden er jo så også ret populær, men hey, den er en del mere individuel og alsidig. Nok primært fordi den er baseret ud fra planter i store baner og nej, der findes ikke to regnskove, der er ens. :o)

Derfor har jeg fundet lidt anderledes lækkerier, som passer helt perfekt ind i den smukke trend. Det er et godt miks af velkendte og efterhånden klassiske designs og brands, samt en række “no-names”, som er skønne og, let’s face it, aldeles undervurderet.

Hvad synes I om urban jungle trenden? 

Følg bloggen på FACEBOOK | BLOGLOVIN’ | INSTAGRAM for løbende opdateringer


I’ve fallen completely in love with green. It is a beautiful and authentic almost timeless color. Lately I’ve added some greenish eyecandy for my illustration wall and have actually bought some green paint as well.

Besides my pink walls my interior decorating at the moment is quite unoriginal to say at least. I do the same brands, colors and classics as everybody else in Denmark (you might know the Lyngby vase, the Kähler lighthouses, Tom Dixon candleholder, Design Letters plates, some Royal Copenhagen, Kay Bojesen figurines and so on, you name it). Don’t misunderstand me, there’s nothing wrong with that! I for one just want a little more personality in my home from now on. Okay, I’ll admit it the urban jungle is a huge trend at the moment, but hey, it is more individualistic. Primarily due to the fact that no rainforrest is alike :o)

As a result I’ve found some nice pieces that would fit perfectly into the trend. They are a good mix of famous well known basically classics and some “no-names” which are beautiful and would add some more personality to the interior. What do you think about the trend?

RELATEREDE INDLÆG

Interior decorating

En smuk forårs nyhed fra Lyngby

Hej piger!

Har I set de smukke nyheder fra Lyngby Porcelæn? Personligt synes jeg, at de har lanceret nogle utroligt fine produkter til udvidelsen af deres kollektion, hvilket har inkluderet fine Flora Danica motiver, spændende former og smukke undertonede farver.

De har desuden også relanceret den klassiske Lyngby vase – du ved, den vi alle har stående derhjemme i forskellige størrelse og som vores mor og bedstemor før os også havde stående. Den har efterhånden været relanceret et par gange. Både i nogle smukke glas versioner, af marmor, med guldkanter mv., men denne version overgår de tidligere.

Som noget helt nyt har de tilføjet den klassiske Lyngby vase et lag løbeglasur i kanten som løber smukt, og ganske unikt, ned langs vasen. Den glansfulde løbeglasur står i smuk kontrast til den matte, som danner basen i vasen. De har udvalgt 2 klassiske farver, hvilket selvfølgelig er hvid og sort, og så har de tilføjet en smuk douche rosa.

Hvilken én er din favorit?

Mange krammere,
Nikki <3

RELATEREDE INDLÆG

Interior decorating

Lækker lyd og flot design fra Kreafunk

Kreafunk DAB+ Radio

Jeg har i længe ønsket mig en DAB radio herhjemme, så jeg kunne gå og høre lidt musik, gerne noget nyt, som jeg jo ellers ikke får gjort som cyklist. Problemet har bare været at finde den rigtige, da jeg jo går utrolig meget op i designet.

Foruden design, så skal lyden jo selvfølgelig også spille! Det er altså svær at finde sådan en kombination, uden at skulle af med en bondegård.. Jeg har læst lidt om Kreafunk’s radioer på diverse blogs og hos instagrammere, men været lidt i tvivl.

Selv fik jeg forrige år til jul bluetooth højtaleren fra Kreafunk, som jeg er rigtig glad for. Den er ikke just egnet til store fester, da den ikke kan spille så forfærdeligt højt, men til hverdags brug er den bare skøn og spiller utrolig god musik.

Jeg har derfor også valgt at gå med Kreafunks DAB+ radio, som jeg var meget spændt på at få testet, da elektroniske designervarer ofte godt kan halte lidt på kvaliteten. Det synes jeg bestemt ikke, at radioen gør! Den spiller lige så lækker musik som bluetooth højtaleren, ja, faktisk bedre og lydstyrken når også en del højere op end højtaleren.

Foruden at kunne spille radio, så kan man også benytte den som højtaler, da den også er udstyret med bluetooth. Det er utrolig fedt og noget som jeg også har benyttet mig af op til flere gange.

Den spiller ikke bare lækker lyd, men er virkelig også flot at have stående. Med læderremmen og det lidt kobberagtige gitter har den et utrolig fint og alsidigt retrolook. Et andet stort plus, der er virkelig fedt for indretnings entusiaster som jeg, er, at den er trådløs! Yay! Ingen grimme ledninger, der hænger og dingler her og der. Super smart 🙂

Kreafunk laver rigtig mange lækre og alsidige lyd produkter i utrolig flot design og farver, se deres flotte udvalg lige her!

RELATEREDE INDLÆG

Interior decorating

Nye billeder til min minimalistiske billedvæg

Monstera // Scarlett // Sydpolen

I sidste uge trængte jeg til, at der skulle ske noget nyt herhjemme. Jeg har i længe gerne villet skifte fra rosa/navy tema til grønne jungle vibes og nu skulle det altså være.

Jeg bestilte de to grønne billeder fra Just Spotted og de ankom så i går. Det var svært ikke at klappe i hænderne af bare begejstring, da jeg var på posthuset for at hente dem i dag og jeg skyndte mig også hjem og fik dem sat i ramme. Jeg synes, at resultatet er blevet SÅ flot og farverne spiller simpelthen så godt sammen og det samme gør motiverne. Det er blevet så godt, hvis I spørger mig :o)

Malingen til stuens helt store makeover blev også købt her i weekenden – gid jeg bare kunne købe noget malerlyst også, nu hvor jeg er i gang. Den er ikke rigtig til at finde, men jeg tænker, om jeg ikke kunne overtale nogle af mine veninder til at give en hjælpende hånd mod en hyggelig aften og noget lækkert mad. Jeg krydser fingre!


Last week I felt the urge of a makeover. For a while I’ve wanted to change from a navy/pink theme to green jungle vibes. Now was the time! I ordered the two green pictures from Just Spotted which arrived yesterday. I was extremely excited to get them and hurried to the post office. I think the result is incredibly nice and the colors and motives play together perfectly.

For the huge make over of my living room I also bought some paint this weekend – I wish I could buy some lust for painting as well which seems very far away. I hope to convince some friends to come help me if I offer a nice evening and some delicious food. Fingers crossed!

RELATEREDE INDLÆG

Interior decorating

Lækker indretningstrend: Whiskey glas til hverdagsbrug

Jeg er ikke whiskey drikker, men hvis der er noget, jeg er helt tosset med, så er det de mange fine whiskey glas, som der findes ude i butikkerne i dag. De er så fine og stilede og klæder enhver form for drink. Om det er morgen juicen eller blot et glas vand, så ser det bare vildt flot ud i disse glas – så hvorfor ikke bruge dem i stedet for almindelige vandglas?

Det har jeg gjort de sidste 2 års tid, tror jeg efterhånden, det er. I sidste uge fik jeg 4 mere til samlingen og har nu til at dække et helt bord af gæster. Det ser så fint og elegant ud og det pifter bare ethvert middagsbord op.

Er du hoppet med på trenden? 🙂


I’m do not drink whiskey but I’m all about the many beautiful whiskey glasses the shops offer today. They are so beautiful and stylish and they suit every kind of drink. It doesn’t matter if it’s the morning juice or just a plain glass of water it just looks amazing in these glasses – why not use them instead of regular waterglasses?

I have done so the last couple of years and last week I got another 4 for my collection which can now plate an entire table of guests. It looks so elegant and can make every table look extravagant. Have you joined the trend?

RELATEREDE INDLÆG