Instagram lately

58@NIKKILUNDS

.

Den sidste måneds tid har været helt fantastisk for mit vedkommende (ikke for at blære mig eller noget, men det har den altså). Jeg har fået så mange gode minder, som jeg kan se tilbage på og jeg har lært så meget nyt, fået så mange nye indtryk og lært mig selv endnu bedre at kende. Selvom jeg aldrig har haft de store selvværdsproblemer, så er det som om, jeg bare hviler endnu mere i mig selv, end jeg gjorde for bare et par måneder siden. Det føles skønt, at have fundet denne nye side af mig selv – hvilket også afspejles i de seneste billeder på min instagram, hvis jeg altså selv skal sige det.


The last month has been amazing for my case (not to show off or anything, but it really has). I have collected so many lovely memories which I can look back on and I have learned so many new things, gotten so many new impressions and I have gotten to know myself a lot better. Even though I have never really gotten any issues with my confidence it is as if I now rest so much more in myself than I did just a couple of months ago. It feels great to have find this new side of myself – which is also representative in my latest pictures on instagram, if I have to say it myself.

Kram,

signature

November ønsker

42

Imiterede leggings // Striktrøje // Sneakers // Ur

 Jeg har efterhånden affundet mig med det faktum, at det kolde, våde vejr er kommet for at blive. I hvert fald for en stund. Det bliver nok kun koldere fra nu af. Derfor er jeg også begyndt at kigge lidt ekstra efter nogle lækre striktrøjer, som jeg kan varme mig i her over vinteren. Det gør mig egentligt heller ikke noget, når man kigger på det store lækre udvalg, der er ude i butikkerne i øjeblikket; jeg kunne købe mig fattig!!

Den fine grønne sag fra H&M har fanget min interesse. Er den ikke også bare fin?

Læs også: Outfit fra Oslo

I dag går jeg i gang med de første juleforberedelser her i hjemmet. Ja, jeg ved det. Lidt tidligt, men jeg kan altså ikke holde mig tilbage længere. Jeg må bare i gang og det er jo SÅ hyggeligt!

Når jeg så engang har fået julehygget nok, skal jeg ind til byen, hvor jeg skal mødes med mine skønne kollegaer. Jeg ved endnu ikke, hvad aftenen byder på, men jeg er sikker på, at det nok skal blive en aften, jeg sent vil glemme. 🙂


Weather is permanently wet and cold at this season. It only gets colder from now on which is why I am looking at beautiful knitwear. This one from H&M has gotten my attention.

Kram,

signature

Londons søde sager

Fristelser – dem var der mange af i London og som I kan se, så var det ikke alt, der var lige let at sige nej til. Jeg er jo lidt af en slikmund, så selvfølgelig skulle jeg da også have lidt godt til ganen med hjem. Det startede med et par plader chokolade i Selfridge’s Food Hall. Det blev til et par mere og flere og flere. Hæhæ.

Læs også: London Food Hall MUST

Det endte så ud i denne bunke godter, som lå og fyldte i kufferten på vej hjem. Jeg tror vidst ikke, det rigtigt gik op for mig, HVOR MEGET jeg egentligt havde fået skrabet sammen på turen, før jeg faktisk var kommet hjem. Ups. :o)


I got a little carried away while staying in London. One chocolate bar here and one there. I didn’t realize just HOW MUCH I ended up buying, before I was back home. Woops.

Kram,

signature

Jul på Gram Slot

27

I søndags drog vi atter mod Sønderjylland. Denne gang i anledningen af min søde lillesøsters fødselsdagsfest. Hun fylder fald år i dag, men eftersom vi har lidt svært ved at samles i familien, så fejrede vi hende i søndags. Vi startede ud med et smut ud forbi julemarkedet på /ved Gram Slot. Min mor havde nemlig vundet indgang til 8 personer med æbleskiver og gløgg oven i hatten.

Eftersom jeg er helt og aldeles juletosset, så havde jeg set meget frem til det. I har ingen idé om, hvor meget det har kriblet i fingrene på mig, efter at komme i gang med at pynte op til jul allerede nu! Vi har nemlig været i gang i Bilka i knap en måned efterhånden og når man går op og ned af det fine, sjove og hyggelige juletøj og julepynt, samt har været med til at lave juleoplæg og pynte juletræer, så kan man da ikke andet end at komme i julestemning.

Læs også: En rigtig julehilsen

Det viste sig også at være lige så hyggeligt, som jeg havde håbet på. Vi gik og kiggede på de mange fine juleting, mens duften af gløgg og brændte mandler spredte sig. Der blev rigtig hygget og grinet og vi nød de lækre æbleskiver i hinandens gode selskab. Efterfølgende tog vi et smut ind på slottet, som var åbent i dagens anledning. Det var alt i alt en virkelig fin og hyggelig lille oplevelse med familie. :o)


On Sunday we drove home to celebrate my little sister. Just before that we went to a Christmas market which was really nice. We had a great time with the family in the company of christmas music, gløgg and the smell of roasted almonds. 

Kram,

signature

Jeg tester glattebørsten

41

Jeg har for et par uger siden modtaget denne fine tourmaline straightening brush fra Irresistible Me, som jeg har været meget spændt på at komme i gang med at teste. I har sikkert, ligesom jeg, hørt en del om glattebørsterne, som skulle gøre det så meget nemmere og endda hurtigere at glatte ens hår. Det lyder da ikke så tosset, gør det vel?

Læs også: Anmeldelse af Garnier Moisture BOMB

Hvis jeg skal være helt ærlig, så har jeg været en del skeptisk angående de hypede glattebørster, for var det virkelig så nemt, som det så ud til? Det er det jo sjældent. Derfor var jeg også meget spændt, den første gang jeg skulle afprøve min nye Jade Brush.

.

2829

Børste eller ej, så tænkte jeg, at det nok var en god idé at redde mit hår først. Det ville jo ikke være så fedt, hvis det sad fast i den varme børste, hæhæ. Som I kan se, så krøller mit hår sådan semi meget i spidserne og lidt op ad i længderne. Det er specielt i spidserne, at jeg har de mest genstridige krøller, som stort set er umulige at glatte helt ud (det tager i hvert fald sin tid og en ordentlig spand tålmodighed – noget jeg ikke besidder det store af).

Da glattebørsten var godt varmet op, gik jeg derefter i gang med at “redde” håret stille og roligt. Jeg skulle lige vænne mig til at redde lidt langsommere, men børsten var rigtig god til at holde på håret, trods det langsomme tempo. På det nederste billede har jeg reddet håret et par gange og som I kan se, så ser det dejlig glat ud.

Jeg havde dog lidt sværere ved at få spidserne helt glatte. Det problem døjer jeg dog altid med og eftersom det var lidt sværere at holde spidserne på børsten i længere tid af gangen, har det sikkert medvirket til problemmet.

.

30

Spidserne var, som sagt, det helt store dilemma – et dilemma, jeg altid har, når jeg glatter hår – så hvis vi lige ser bort fra det et sekund, så er jeg helt vild med idéen med glattebørsten; at gøre det hurtigere og nemmere at glatte sit hår. Jeg er generelt typen, der gerne vil spare den tid, som der spares kan og jeg undgår derfor altid at glatte mit hår; det tager simpelthen for lang tid for min smag og så er det jo vildt bøvlet at få håret glattet ordentligt bag på.

Børsten gjorde det nemmere for mig og jeg synes, det gik let som en leg at få glattet håret bagi. Overordnet set er jeg rigtig tilfreds med resultatet og jeg tror, at hvis man bare har lidt færre krøller end jeg i spidserne, så ville man heller ikke skulle bøvle sådan med spidserne, som jeg gjorde. Hvis du spørger mig, så anbefaler jeg virkelig den fine Jade Brush, specielt hvis du, ligesom jeg, er lidt doven og godt kan lide at springe over, hvor gærdet er lavest. :o)

Produktet er modtaget til test


I have been testing the tourmaline straightening brush from Irrestible Me. For quite a while I have heard a lot about the very hyped straightening brush so I was looking a lot forward to testing it myself and see if it really was as easy as they promised. Except for my crazy tips it was a true delight using the Jade Brush. It was easy and fast and it was no problem straightening my hair in the back as well. Overall I was very satisfied with it and if you a little lazy as me when it comes to hairstyling, I can only recommend the Jade Brush.

Kram,

signature

Older posts