Instagram lately

58@NIKKILUNDS

.

Den sidste måneds tid har været helt fantastisk for mit vedkommende (ikke for at blære mig eller noget, men det har den altså). Jeg har fået så mange gode minder, som jeg kan se tilbage på og jeg har lært så meget nyt, fået så mange nye indtryk og lært mig selv endnu bedre at kende. Selvom jeg aldrig har haft de store selvværdsproblemer, så er det som om, jeg bare hviler endnu mere i mig selv, end jeg gjorde for bare et par måneder siden. Det føles skønt, at have fundet denne nye side af mig selv – hvilket også afspejles i de seneste billeder på min instagram, hvis jeg altså selv skal sige det.


The last month has been amazing for my case (not to show off or anything, but it really has). I have collected so many lovely memories which I can look back on and I have learned so many new things, gotten so many new impressions and I have gotten to know myself a lot better. Even though I have never really gotten any issues with my confidence it is as if I now rest so much more in myself than I did just a couple of months ago. It feels great to have find this new side of myself – which is also representative in my latest pictures on instagram, if I have to say it myself.

Kram,

signature

   

November ønsker

42

Imiterede leggings // Striktrøje // Sneakers // Ur

 Jeg har efterhånden affundet mig med det faktum, at det kolde, våde vejr er kommet for at blive. I hvert fald for en stund. Det bliver nok kun koldere fra nu af. Derfor er jeg også begyndt at kigge lidt ekstra efter nogle lækre striktrøjer, som jeg kan varme mig i her over vinteren. Det gør mig egentligt heller ikke noget, når man kigger på det store lækre udvalg, der er ude i butikkerne i øjeblikket; jeg kunne købe mig fattig!!

Den fine grønne sag fra H&M har fanget min interesse. Er den ikke også bare fin?

Læs også: Outfit fra Oslo

I dag går jeg i gang med de første juleforberedelser her i hjemmet. Ja, jeg ved det. Lidt tidligt, men jeg kan altså ikke holde mig tilbage længere. Jeg må bare i gang og det er jo SÅ hyggeligt!

Når jeg så engang har fået julehygget nok, skal jeg ind til byen, hvor jeg skal mødes med mine skønne kollegaer. Jeg ved endnu ikke, hvad aftenen byder på, men jeg er sikker på, at det nok skal blive en aften, jeg sent vil glemme. 🙂


Weather is permanently wet and cold at this season. It only gets colder from now on which is why I am looking at beautiful knitwear. This one from H&M has gotten my attention.

Kram,

signature

Londons søde sager

Fristelser – dem var der mange af i London og som I kan se, så var det ikke alt, der var lige let at sige nej til. Jeg er jo lidt af en slikmund, så selvfølgelig skulle jeg da også have lidt godt til ganen med hjem. Det startede med et par plader chokolade i Selfridge’s Food Hall. Det blev til et par mere og flere og flere. Hæhæ.

Læs også: London Food Hall MUST

Det endte så ud i denne bunke godter, som lå og fyldte i kufferten på vej hjem. Jeg tror vidst ikke, det rigtigt gik op for mig, HVOR MEGET jeg egentligt havde fået skrabet sammen på turen, før jeg faktisk var kommet hjem. Ups. :o)


I got a little carried away while staying in London. One chocolate bar here and one there. I didn’t realize just HOW MUCH I ended up buying, before I was back home. Woops.

Kram,

signature

   

Jul på Gram Slot

27

I søndags drog vi atter mod Sønderjylland. Denne gang i anledningen af min søde lillesøsters fødselsdagsfest. Hun fylder fald år i dag, men eftersom vi har lidt svært ved at samles i familien, så fejrede vi hende i søndags. Vi startede ud med et smut ud forbi julemarkedet på /ved Gram Slot. Min mor havde nemlig vundet indgang til 8 personer med æbleskiver og gløgg oven i hatten.

Eftersom jeg er helt og aldeles juletosset, så havde jeg set meget frem til det. I har ingen idé om, hvor meget det har kriblet i fingrene på mig, efter at komme i gang med at pynte op til jul allerede nu! Vi har nemlig været i gang i Bilka i knap en måned efterhånden og når man går op og ned af det fine, sjove og hyggelige juletøj og julepynt, samt har været med til at lave juleoplæg og pynte juletræer, så kan man da ikke andet end at komme i julestemning.

Læs også: En rigtig julehilsen

Det viste sig også at være lige så hyggeligt, som jeg havde håbet på. Vi gik og kiggede på de mange fine juleting, mens duften af gløgg og brændte mandler spredte sig. Der blev rigtig hygget og grinet og vi nød de lækre æbleskiver i hinandens gode selskab. Efterfølgende tog vi et smut ind på slottet, som var åbent i dagens anledning. Det var alt i alt en virkelig fin og hyggelig lille oplevelse med familie. :o)


On Sunday we drove home to celebrate my little sister. Just before that we went to a Christmas market which was really nice. We had a great time with the family in the company of christmas music, gløgg and the smell of roasted almonds. 

Kram,

signature

Jeg tester glattebørsten

41

Jeg har for et par uger siden modtaget denne fine tourmaline straightening brush fra Irresistible Me, som jeg har været meget spændt på at komme i gang med at teste. I har sikkert, ligesom jeg, hørt en del om glattebørsterne, som skulle gøre det så meget nemmere og endda hurtigere at glatte ens hår. Det lyder da ikke så tosset, gør det vel?

Læs også: Anmeldelse af Garnier Moisture BOMB

Hvis jeg skal være helt ærlig, så har jeg været en del skeptisk angående de hypede glattebørster, for var det virkelig så nemt, som det så ud til? Det er det jo sjældent. Derfor var jeg også meget spændt, den første gang jeg skulle afprøve min nye Jade Brush.

.

2829

Børste eller ej, så tænkte jeg, at det nok var en god idé at redde mit hår først. Det ville jo ikke være så fedt, hvis det sad fast i den varme børste, hæhæ. Som I kan se, så krøller mit hår sådan semi meget i spidserne og lidt op ad i længderne. Det er specielt i spidserne, at jeg har de mest genstridige krøller, som stort set er umulige at glatte helt ud (det tager i hvert fald sin tid og en ordentlig spand tålmodighed – noget jeg ikke besidder det store af).

Da glattebørsten var godt varmet op, gik jeg derefter i gang med at “redde” håret stille og roligt. Jeg skulle lige vænne mig til at redde lidt langsommere, men børsten var rigtig god til at holde på håret, trods det langsomme tempo. På det nederste billede har jeg reddet håret et par gange og som I kan se, så ser det dejlig glat ud.

Jeg havde dog lidt sværere ved at få spidserne helt glatte. Det problem døjer jeg dog altid med og eftersom det var lidt sværere at holde spidserne på børsten i længere tid af gangen, har det sikkert medvirket til problemmet.

.

30

Spidserne var, som sagt, det helt store dilemma – et dilemma, jeg altid har, når jeg glatter hår – så hvis vi lige ser bort fra det et sekund, så er jeg helt vild med idéen med glattebørsten; at gøre det hurtigere og nemmere at glatte sit hår. Jeg er generelt typen, der gerne vil spare den tid, som der spares kan og jeg undgår derfor altid at glatte mit hår; det tager simpelthen for lang tid for min smag og så er det jo vildt bøvlet at få håret glattet ordentligt bag på.

Børsten gjorde det nemmere for mig og jeg synes, det gik let som en leg at få glattet håret bagi. Overordnet set er jeg rigtig tilfreds med resultatet og jeg tror, at hvis man bare har lidt færre krøller end jeg i spidserne, så ville man heller ikke skulle bøvle sådan med spidserne, som jeg gjorde. Hvis du spørger mig, så anbefaler jeg virkelig den fine Jade Brush, specielt hvis du, ligesom jeg, er lidt doven og godt kan lide at springe over, hvor gærdet er lavest. :o)

Produktet er modtaget til test


I have been testing the tourmaline straightening brush from Irrestible Me. For quite a while I have heard a lot about the very hyped straightening brush so I was looking a lot forward to testing it myself and see if it really was as easy as they promised. Except for my crazy tips it was a true delight using the Jade Brush. It was easy and fast and it was no problem straightening my hair in the back as well. Overall I was very satisfied with it and if you a little lazy as me when it comes to hairstyling, I can only recommend the Jade Brush.

Kram,

signature

London Moments

24

Med en weekendtur til London er det begrænset, hvor meget man kan nå at se, men på trods af den sparsomme tid, så synes jeg nu alligevel, at vi fik oplevet en hel del. Det skyldes nok, at London er en forholdsvis centraliseret by, så du skal ikke så vidt omkring for at se højdepunkterne og de ting, der gør London til London.

Vi boede i Paddington, som er en skøn lille forstad til London (I kender måske også den skønne lille bjørn, der er opkaldt efter byen?). Hvis vi havde været bedre til at finde lidt rundt i byen, så havde vi sagtens kunne gå rundt imellem attraktionerne fra vores hotel og tilbage igen, men efter at have været faret lidt vild den første dag og endt med at gå over 20km i et par helt nye chelseas, var mine fødder totalt smadret og vi valgte derfor at benytte os lidt mere af metroen på vores anden dag. Vi kom hurtigere rundt og vi fik derfor også set noget mere.

Læs også: London Food Hall MUST

Travel companions – Jeg er så heldig at have en helt vidunderlig bedste veninde, som jeg har kendt siden 10. klasse (2009). Vi var tidligere på året på Mallorca, men det var ikke nok for os; allerede inden vi kom hjem fra vores ferie, havde vi allerede aftalt at tage afsted til London. Hvad kan jeg sige? Vi lider vidst lige meget af rejsefeber :o)

Big Ben – Efter at have faret vild i London, fandt vi endelig frem til det ikoniske og verdenskendte tårn med det store ur. Det var helt surrealistisk at se det i virkeligheden.

Food Hall – En spadseretur ned langs Baker Street ledte os til dette fantastiske sted. Åh, jeg kunne have spist det hele, hæhæ.

Walking Paddington – Positive og fuld af gå på mod gik vi en skøn tur igennem Paddington på vores første dag.

.
25

British Museum – Et hurtigt visit på British Museum, hvor jeg fik en masse fascinerende ægyptiske fund at se, samt fik en rigtig mumie (faktisk hele 2!) at se for første gang. Det var fascinerende! Lidt nørdet har man vel lov at være. :o)

Food Hall – Selfridges Food Hall på Baker Street var gigantisk og så smukt pyntet!

Dinner in Soho – På vores shoppingtur endte vi op på en lækker indisk restaurant. Det var helt nyt for mig, men jeg fik hurtigt smag for det indiske og jeg fik mig endda også en ny yndlingsret; Thali! Mums.

Liberty – Vi kom også forbi et fint sted, nemlig Liberty, som havde noget af det skønneste julepynt.

Natural History Museum – Selvom jeg havde set allermest frem til British Museum, så var det alligevel Natural History Museum, der tog pusten fra mig; hold nu op, hvor var det spændende og lærerigt!!

Læs også: Polen – 1 år siden

Her var der så lidt af vores højdepunkter fra turen. I går var det præcis én uge siden, vi tog afsted og inden længe vil det også være én uge siden, vi kom hjem. Tiden går stærkt, men det er rart at kunne se tilbage på nogle skønne minder. 🙂


Some of the highlights from our trip to London. Yesterday it was exactly a week ago we took off and before long it will also be a week ago we arrived back home. Time goes by so fast but it is great to have these nice memories to look back at.

Kram,

signature

   

November – sidste år

20151114-_MG_1516

Ét år siden og når jeg kigger tilbage på min november måned 2015, så kan jeg ikke lade være med at smile. Det var egentligt en temmelig lækker måned (specielt hvis man skal bedømme det på billederne, hæhæ). Den var fyldt med hygge, familie, selvforkælelse og en forsmag på jul.

Læs også: En atypisk familie

Det var også denne måned, at vi fik taget vores store familiebillede. Billedet holder jeg virkelig meget af – det rummer noget af min nærmeste familie; mine to søstre og bonussøster, min bror, mor og far, bonusfar og svoger og sidst, men ikke mindst, min skønne kæreste.

.

9

Lidt anderledes for denne måned var, at jeg havde tid til at forkæle mig selv lidt ekstra på skønhedsfronten. Ærligt talt, så er det ikke noget, jeg gør synderligt meget ud af. Men sidste år gjorde jeg lidt ekstra ud af det.

Måske jeg skulle give mig selv lov til lidt ekstra forkælelse i år også? 🙂

.

13

Imens jeg gik og ventede på at starte i skolepraktik (så jeg kunne påbegynde min elevtid), søgte jeg job som juleassistance i Magasin og var så heldig at blive udvalgt til en gruppe jobsamtale!! Jeg var ellevild – Magasin er toppen af flødeskummet, créme de la créme. Ansøgningen ledte til en samtale, som ledte til et job.

Bare dét at være kommet igennem det lille bitte nåleøje, som det er at få job i Magasin, var en kæmpe triumf for mig. Jeg følte mig super ovenpå og SUPER CLASSY, da jeg første gang mødte ind på min vagt (man har vel lov til at være lidt Magasin-snobbet, haha). Uden tvivl månedens optur!

.

2423

Selvfølgelig begyndte jeg da også at pynte op til jul! Det kriblede og krablede i fingrene på mig – specielt efter at være begyndt at arbejde som julepakke pige i Magasin. Her gik jeg jo op og ned af det fineste julepynt og brugte lang tid med det fineste julegavepapir og tilhørende bånd, mens det klassiske julemusik spillede i baggrunden.

Læs også: Mit kobberfarvede juletræ

Det kan man da ikke lade være med at komme i julehumør ad! Specielt ikke, når man i forvejen er en rigtig juletosse som jeg! Igennem de sidste par år har jeg også fået erhvervet mig noget rigtig fint julepynt, så det er en ekstra fryd, når de fine sager skal findes frem.

Sidste år gik jeg i gang med julepyntningen den sidste uge i november. Jeg begynder nok ugen inden i år, eftersom jeg er på skoleophold hele uge 48 og først kommer hjem, når december er begyndt (og så er det altså rart at kunne komme hjem til et juleklart hjem!). 🙂

.

'Vild med dans' fredag d. 18. september 2015. Ena Spottag og Thomas Evers Poulsen.

For første gang nogensinde begyndte jeg at følge med i Vild Med Dans – og det er sgu farligt!! Du bliver hooked! Jeg faldt fuldstændig pladask for den søde, varme og utroligt smukke Ena, bedre kendt fra Badehotellet. Det var vi åbenbart en del, der gjorde: hun vandt nemlig Vild Med Dans finalen – imod alle odds!

Jeg kan stadigvæk huske, hvordan jeg hoppede og skreg, da hun vandt. Hvis jeg tænker lidt efter, så fældede jeg vidst også en tåre eller to. :o)

.

16

November var en overordentlig hyggelig måned for mit vedkommende. Heldigvis var der plads til en masse små stunder med en kop varm kaffe og en god bog, ligesom i dette øjeblik. Jeg fik virkelig lov til at komme helt ned i gear og få en føling på mig selv.

Læs også: Aftenhygge

.

22

En kombination af mit job som juleassistance i Magasin og min start på skolepraktikken, brugte jeg en hel del tid inde i midtbyen og gik mange skønne gåture igennem smukke Odense om aftenen. Jeg nød hver eneste gåtur, for hold dog op, hvor er Odense smuk ved juletid.

.

Et skønt og yderst hyggeligt tilbageblik på min november måned 2015. Jeg havde glemt alt om, hvilken dejlig måned det var. Nu kan jeg kun have forhåbninger om, at denne måned bliver lige så hyggelig. <3


I am looking back at a most beautiful November, November 2015 to be exact. I had completely forgotten all about what a sweet month it had been. It was a time when I had more time to myself, to spoil myself, and it was a month when I got a most wanted job as a christmas assistance at Magasin. I can only hope this month with turn out to be as wonderful as the last.

Kram,

signature

London Food Hall MUST

 

13Da jeg var i London, blev der selvfølgelig også købt en hel del med hjem. Vi brugte det meste af lørdagen på shopping, men inden shoppingen for alvor gik i gang, så faldt vi over en Food Hall på vores vej ind til Oxford Street. Selvom vi ikke havde haft det største held med at finde rundt i London til fods, så havde vi alligevel valgt at give os i kast med en spadseretur fra Paddington, hvor vi opholdt os på vores hotel, og ind til byen.

Undervejs havde vi dog lyst til at tage et smut ned ad Baker Street, som jo er Sherlock Homes’ kendte gade. Det viste sig at være en god idé, vi endte nemlig med at løbe ind i Food Hall’en, som løb ud i et stort shoppingcenter med lækre mærkevarer, tøj, makeup, boligindretning, bøger, juleting mv.. Selvom der var alle de mange smukke ting på de øvre etager, så var det dog etagen med kager, chokolade, te og så videre, som fangede vores interesse aller mest; vi er nemlig nogle meget madglade tøser. :o)

Læs også: Derfor skal du spise mere kanel

Her blev jeg vældig betaget af denne fine bøtte med lækker kakao. Normalt er jeg ikke den store kakao drikker, men jeg er altså en rigtig hyggeprut, specielt ved juletid og jeg synes, at den specielle variant gjorde sig ekstra godt ud til julehyggen. Det er nemlig en kakao med smag af krydret appelsin og kanel. MUMS!

Den vil jeg glæde mig ekstra meget til at smage en mørk aften under tæpperne i sofaen til levende lys. Lyder det ikke helt oplagt? 🙂


In London we walked down Baker Street and stumbled upon a breathtaking Food Hall. There they offerede the most delicious cupcakes in all shapes and sizes and they had chocolate for a lifetime along with exciting tea variants and this can of hot chocolate. I just had to bring it with me back home. Now I cannot wait to taste it on a dark evening under my blanket on the coach.

Kram,

signature

På dansk jord igen

image1

Efter en fantastisk forlænget weekend, befinder jeg mig atter i Danmark. Det har været en ren fornøjelse at besøge London med min skønne veninde (og gode rejsepartner!!) – også selvom vejret i London var som det danske; uregelmæssigt, koldt og vådt. Selvom vi pludselig var nødt til at finde os en paraply (efter at have indfundet os med, at regnen nok ikke ophørte igen lige foreløbigt) så var vejret ingen forhindring for os.

På trods af den korte tid fik vi set og oplevet og spist os igennem Londons gader, hvilket var en sand fornøjelse (hvem kan ikke lide at spise en masse god mad, se kendte attraktioner (som man har hørt så meget om) og få sig en på opleveren?).

Læs også: Mine planer for London

Grundet tidspresset og ønsket om ikke at skulle stresse rundt i London, fik vi desværre ikke set alle de ting, som vi gerne ville. Nogle af de ting, som vi desværre blev nødt til at skære ned på, var; vagtskifte på Buckingham Palace (som jeg ellers havde set rigtig meget frem til!!), Borough Market, Tower Bridge, Platform 9 3/4 og High Tea, men okay, vi havde jo også kun to hele dage i London, så måske havde vi overvurdet vores tid OG vores evne til at finde rundt i London – det var en del sværere, end vi lige havde regnet med.

Alligevel synes jeg næsten ikke, vores London tur kunne have været meget bedre. Forinden kunne jeg ikke helt forstå alt det fuzz, der var omkring London, men jeg har set lyset, tøser. Det er bestemt ikke sidste gang, jeg har været i London!


I am back on Danish ground after a wonderful weekend in London. We had the most amazing trip even though our time was short and we did not get to see and experience all of the stuff we had on our bucketlist. I never understood the fuzz about London, until now and I must say, it is definitely not the last time I have been there!

Kram,

signature

   

Klar til juleri

04

Som I kan se, så har jeg rigtigt været i gang med at tømme diverse butikker for fint julegrej! Det er blandt andet gået ud over Søstrene Grene (i stor stil!), Bilka og Føtex. Haps haps haps. Jeg kunne slet ikke holde fingrene fra det og værst gik det da i Søstrene Grene, som jeg nærmest plyndrede for julekort, gavepapir, bånd, gaveposer og fint “gør det selv” julepynt. Shoppet mig fattig kunne jeg nemt have gjort, men jeg havde dog (en smule) afholdenhed. :o)

Læs også: En utraditionel juledekoration

Som det måske fremgår af billederne, så ELSKER jeg jul og helt præcist alt jule nusseriet som at skrive julekort, pakke julegaver ind, pynte op til jul og lave juledekorationer. Åh, hvor jeg elsker det.

.

0506

Jeg går ekstremt højt op i, at gaverne skal være fine og at det hele skal passe sammen (som kort og gavepapir mv.) og det er derfor også et rent slaraffenland at komme i Søstrene Grene, som er super gode til at lave matchende juleting. Jeg opnår en form for tilfredsstillelse, når jeg afleverer julegaver, som passer sammen og ser ekstra fine ud. Specielt hvis jeg kan se på modtageren, at de er imponerede og synes, at gaven er smuk.

Læs også: Julebord med et twist

Som I kan se, så har jeg også valgt lidt atypiske farver og mønstre. Der vil nok være nogen af jer derude, som vil finde (specielt den grønne farve) det mærkværdigt og måske en smule skamfuldt at give sig i kast med sådanne farver til jul, men jeg elsker at arbejde med nye farver og give mig i kast med noget nyt. For mig er jul nemlig ikke nødvendigvis lig med rødt – hjemme hos os har vi nemlig aldrig holdt en rød jul (endnu), så for mig er farven ikke så vigtigt, så længe gaverne blot udstråler hygge, vinter og en snert af jul.

.

07


I have gone Christmas crazy lately and almost emptied stores for Christmas paper, cards and other accessories for Christmas. I cannot wait to get started!

Kram,

signature

I dag rejser vi!

0203

Så er vi på den igen. Det er blevet torsdag og det betyder én ting: LONDON!! Åh, hvor jeg glæder mig. Jeg sidder i nvuærende stund i toget på vej til Kastrup Lufthavn med ankomst liiiige om lidt. Det er så tæt på nu, jeg kan slet ikke fatte det.

Jeg er taget afsted, endnu engang, med min bedste veninde. Vi var tidligere på året afsted til Mallorca og nu skal vi til London. Det bliver så skønt at dele oplevelsen med hende. <3

Læs også: Jeg drømmer mig tilbage til Mallorca

Som I kunne læse i dette indlæg, så har vi lagt en masser planer for turen; hvad vi gerne vil se og opleve, så vi kommer bestemt ikke til at kede os! Personligt glæder jeg mig mest til at opleve London Dungeon, High Tea og British Museum (og så selvfølgelig også alt det shopping, vi skal have indhentet!).

Vi ses på søndag, Danmark!


Off we go! Next destination is London and I am SO excited! I am looking the most forward to experience London Dungeon, High Tea and British Museum (and of course all of the shopping!). Bye bye!

Kram,

signature

Et godt grundlag

0809Jeg har lukkevagt i dag, hvilket betyder at jeg skal arbejde fra 12:00-22:00. Det er altså en lang vagt og derfor er det også ekstra vigtigt at tænke over, hvad man propper i munden – for jeg skal jo gerne have godt brændstof til at køre på hele dagen.

Derfor har jeg i dag startet min sene morgen med en god omgang blåbær/banan yoghurt/skyr (én af mine favoritter!) toppet med en smule granola, chiafrø, græskarkerner og en lille håndfuld blåbær. Det ligger godt i maven og danner en god bund for dagen.

.

1011Læs også: Huevos rancheros – Morgenmad med fut i!

Efter denne gode omgang mad vil jeg nu drage på arbejde. Selvom det bliver en lang dag, så er jeg sikker på, at det nok skal blive en god én af slagsen! Jeg er nemlig fyldt af den største glæde og spændthed – i morgen går turen nemlig til London. Uh ha, uh ha. Det har jeg godt nok set frem til i længe!


I set my stomach for a long day ahead. I am working from 12:00-22:00 today so it is a must. 

Kram,

signature